Capilla de la Madre del Buen Socorro en Tamar
c/o Parrocchia Rateče-Planica: Rateče 24, 4283 Rateče-Planica, Eslovenia

La Capilla de Nuestra Señora del Buen Socorro fue construida en 1936.
En 2002 la capilla fue restaurada por los artistas del Taller del Centro Aletti.

Vista panorámica con el monte Jalovec al fondo
Capilla de la Madre del Buen Socorro

Tamar - Eslovenia

Septiembre 2002

La restauración incluye también el techo, con su simbolismo de círculos de colores. El significado de los colores está tomado de la tradición cristiana antigua. El rojo del primer círculo es el color de Dios; el verde del círculo de en medio de la capilla es la creación y el azul el hombre; el naranja y oro de los tres círculos sobre el altar significan lealtad a Dios, es decir, su santidad.
El círculo como tal, en la tradición cristiana, representa el cielo y el cubo la creación, el cosmos. El altar tiene forma de cubo, porque indica la dimensión universal de la Eucaristía, en la cual se incluye a toda la tierra. El corte del lado frontal del cubo, decorado en rojo y oro, recuerda la herida de Cristo, de la cual, sobre todos, se ha versado la vida de Dios, su amor que no tiene fin.
El mosaico de la capilla es como el tejido de la creación, en el cual se pone la santa imagen, como un manto universal. También recuerda los pedregales de las montañas, como el descenso imparable de la gracia. A través de esta santa imagen se elevan a Dios las oraciones de los creyentes y la gracia de Dios se desliza.

Vista del interior con el altar
Capilla de la Madre del Buen Socorro

Tamar - Eslovenia

Septiembre 2002

Detalle
Capilla de la Madre del Buen Socorro

Tamar - Eslovenia

Septiembre 2002

En la entrada, fuera de la capilla, están representadas las figuras de dos ángeles. El ángel es el testigo de la presencia de Dios. Donde hay un ángel, allí está Dios.

Vista desde el exterior
Capilla de la Madre del Buen Socorro

Tamar - Eslovenia

Septiembre 2002

El ángel de la derecha se mueve, tiene prisa. En el hombro tiene la cuerda de los escaladores y en la mano tiene el antiguo símbolo de la Trinidad. La Trinidad es Dios que se ha revelado a nosotros como Amor. El amor es una relación fiel, indestructible, una relación que lo soporta todo y que nunca abandona al amado. Dios, en su amor, nos envía un ángel que siempre nos acompaña, no imponiéndose, sino relacionándose humildemente y de modo cariñoso.

Ángel de la derecha
Capilla de la Madre del Buen Socorro

Tamar - Eslovenia

Septiembre 2002

La imagen del ángel a la izquierda, sin embargo, muestra una figura estable que no se mueve. El ángel sostiene una flor en la mano que representa la eternidad y la infinidad de Dios; en la otra mano sostiene el mundo, signo de que el amor de Dios lo abraza todo y lo mantiene todo en vida. El amor de Dios llega a las partes más escondidas del mundo y alcanza al hombre con la salvación, aunque el hombre cayera en el precipicio más escondido y oscuro.

Ángel de la izquierda
Capilla de la Madre del Buen Socorro

Tamar - Eslovenia

Septiembre 2002