“Я хотів особисто представити Центр студій і досліджень “Еціо Алетті”, нещодавно створений у рамках Папського Східного Інституту; мета цього центру полягає у створенні особливих нагод для зустрічі і взаємообміну з християнством європейського Сходу. У цьому центрі особливу увагу приділятимуть пошуку самими мешканцями Сходу сенсу віри після падіння марксистських режимів, зважаючи не тільки на пошширення духовних пошуків, але й на існування фальшивих міфів про західну культуру. Я вважаю вельми важливим сповнене духом братерства порівняння думок і поглядів між католиками і православними, яке тут здійснюється, натхнене ченцями і черницями, котрі спрямовують у це русло своє знання і вміння. Видно вже, як життя разом, взаємне пізнання, змістовне спілкування стає головним напрямком у пошуках глибшого сопричастя між Церквами. Хочемо віддати цей центр під покрову Пресвятої Діви.

Свята Божа Мати, що більша за небо,
позаяк вмістила у собі
Того, кого не могло вмістити небо,
зверни свій материнський погляд на цей дім,
де люди, що зібралися тут, намагаються,
прислухаючись і пізнаючи сопричастя сердець,
побачити майбутнє віри в Європі,
стараються з'ясувати,
до чого прагнуть руки й серця
людей сьогодення.
Даруй їм мир, властивий прочанам, і радість спільного шляху,
бо і Європа, беручи Тебе за взірець, всякчас примножує у своєму лоні
Слово Життя - єдину надію світу.
(Іван Павло ІІ у центрі "Алетті", 12 грудня 1993 р.)

Що таке Центр студій і досліджень “Еціо Алетті”

Це центр студій і досліджень, діяльність якого відповідає місії, що її Товариство Ісуса здійснює у Папському Східному Інституті. Єзуїти відкрили його в будинку, спорудженому в кінці 19-го століття у стилі "ліберті", який пані Анна-Марія Ґрюнгут Бартолетті Алетті подарувала Товариству Ісуса з чіткою умовою влаштувати у ньому осередок для зустрічей і роздумів, спрямованих на міжкультурний діалог.

Centrum Aletti Velehrad-Roma (в місті Оломоуц, у Чехії) є першим дочірнім осередком Центру "Алетті".

Для кого створено Центр

Центр "Алетті" створено в першу чергу для вчених і митців християнського спрямування з центральної і східної Європи, які мають можливість зустрічатися тут між собою та зі своїми колегами з Заходу.

Зустрічі у братерській любові сприяють творчій атмосфері, яка живиться пам'яттю і зазнає впливу становлення сьогодення.

Центр сприяє спільному життю православних, католиків східного і латинського обрядів з погляду зростання кожного у своїй Церкві, в любові єдиного Христа.

Мета Центру

Сьогодні, коли з такими труднощами постає загальнопланетна цивілізація, в Європі ще не досягнуто цілісності - ні культурного, ні богословського характеру, - яка допомогла б подолати великі розбіжності між Сходом та Заходом континенту і таким чином посприяла б його відкритості перед майбутнім і викликами, закладеними у ньому. Мета Центру "Алетті" полягає у пошуку духовного християнського обличчя культури в Європі, що отримала сьогодні можливість знову побачити себе цілісною, обличчя, не задивленого з тугою у минуле; потрібно не просто сприймати нове, а працювати над своїм переображенням.

В Центрі досліджується взаємодія між християнською вірою і культурною динамікою епох модернізму і постмодернізму. Ми шукаємо відповіді на питання, які хвилюють людей сьогодення, враховуючи при цьому особливості християнських традицій Сходу і Заходу, шукаємо можливості разом свідчити живого Христа.