ОБРАЩЕНИЕ RU 23 09
Обращение к друзьям «Центра Алетти» (18/09/2023)
С сайта Викариата Римской епархии:
наш русский перевод:
КОММЮНИКЕ ВИКАРИАТА РИМСКОЙ ЕПАРХИИ О ЗАВЕРШЕНИИ КАНОНИЧЕСКОГО ПОСЕЩЕНИЯ «ЦЕНТРА АЛЕТТИ»
В связи с новостями, распространенными информационными агентствами и коммюнике, подписанным о. Иоганном Вершуереном, делегатом Генерала Общества Иисуса по делам межпровинциальных домов в Риме, относительно определенных событий, касающихся о. Марка Рупника и связанных с «Центром Алетти», 16 января 2023 года Кардинал-Викарий распорядился начать каноническое посещение Общественного объединения (Ассоциации) верующих Римской епархии «Центра Алетти», основанного 5 июня 2019 года, с целью изучения «динамики работы объединения и реальных аспектов вопросов, поднятых некоторыми инстанциями». Проведение расследования было поручено о. Джакомо Инчитти, профессору канонического права Папского Урбанианского университета.
В частности, целью канонического посещения было «выяснить способ управления Ассоциацией и реальной деятельности ее руководящих органов; изучить жизнь Ассоциации во всех ее аспектах, включая отношения ее членов с Основателем и группой ответственных лиц, а также динамику отношений между самими членами, имея в виду также период до 5 июня 2019 года». Расследование осуществлялось с должной тщательностью и конфиденциальностью, путём проведения встреч с членами общины и значительного количества личных бесед как с действительными членами, так и с рядом лиц, которые в разной степени были связаны с жизнью и деятельностью «Центра Алетти». 23 июня 2023 года Визитатор представил окончательный отчет.
Из данного отчета видно, что в «Центре Алетти» существует здоровая общинная жизнь, не имеющая серьезных проблем. Визитатор убедился в том, что члены «Центра Алетти», хотя были огорчены поступившими обвинениями и способом их обсуждения, выбрали сохранять молчание, несмотря на активность СМИ, чтобы защитить свои сердца и не возвышаться как судьи над другими. По мнению Визитатора, эта ситуация помогла людям, переживающим опыт «Центра Алетти», укрепить свою веру в Господа, показав, что дар жизни от Бога проявляется и через испытания.
В то же время, новые потребности, возникшие и оцененные также с учетом решения «Общества Иисуса» о выходе из структуры «Центра Алетти», требовали внесения некоторых необходимых предварительных изменений в Устав, при этом оставляя неприкосновенными учредительные цели.
На основе окончательного отчета, Кардинал-Викарий, убедившись в отсутствии каких-либо оснований для принятия дополнительных мер в своей компетенции, распорядился завершить Каноническое посещение.
Согласно четкому требованию, сделанному в указе о его назначении, с учетом последствий для жизни Ассоциации, Визитатор добросовестно рассмотрел основные обвинения, предъявленные отцу Рупнику, в том числе то, которое привело к запросу о санкции отлучения от Церкви.
На основании большого количества изученных документальных материалов, Визитатор смог обнаружить и, соответственно, указать на серьезные аномалии в проведенных процедурах, которые вызвали обоснованные сомнения даже в отношении самого запроса о санкции отлучения от Церкви.
Учитывая серьезность этих заключений, Кардинал-Викарий передал отчет компетентным органам.
18 сентября 2023 год